Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3780

die Unruhe

inquietud

die Unruhe, die Unruhen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Unruhe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Unruhe vs Aufregung

nerviosismo / agitación

«Aufregung» (nerviosismo) y «Unruhe» (nerviosismo) pueden referirse ambas a una agitación interior. «Aufregung» suele estar vinculada a un motivo concreto y también puede ser alegre; «Unruhe» destaca que alguien no permanece tranquilo ni relajado. Para un malestar inquieto, corresponde mejor «Unruhe».

Ejemplo visual de Aufregung
Unruhe

Vor ihrem ersten Konzert lief Mia aus innerer Unruhe ständig im Zimmer umher.

Antes de su primer concierto, Mia caminaba constantemente por la habitación debido a su inquietud interior.

Aufregung

Vor ihrem ersten Konzert konnte Mia ihre freudige Aufregung kaum verbergen.

Antes de su primer concierto, Mia apenas podía ocultar su alegre nerviosismo.

Abrir la página completa de la palabra: Aufregung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...