Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5047

die Hürde

obstáculo / valla

die Hürde, die Hürden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hürde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hürde vs Schwierigkeit

dificultad

«Schwierigkeit» (dificultad) y «Hürde» (obstáculo) pueden referirse a un problema. Una «Schwierigkeit» hace que una tarea sea, en general, complicada o laboriosa; una «Hürde» se interpone de forma más concreta entre una persona y su objetivo y hay que superarla. Por eso, «Hürde» suele ser adecuada para un obstáculo claro en el camino hacia un objetivo.

Ejemplo visual de Schwierigkeit
Hürde

Die fehlende Genehmigung war die letzte Hürde vor dem Start des Projekts.

La falta de autorización fue el último obstáculo antes de que comenzara el proyecto.

Schwierigkeit

Die unklaren Angaben waren eine Schwierigkeit bei der Vorbereitung des Projekts.

La información poco clara fue una dificultad al preparar el proyecto.

Abrir la página completa de la palabra: Schwierigkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...