Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5048

die Ausstattung

wyposażenie

die Ausstattung, die Ausstattungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ausstattung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausstattung vs Einrichtung

wyposażenie / instytucja / konfiguracja

Oba słowa odnoszą się do przedmiotów znajdujących się w pomieszczeniu. „Einrichtung” (wyposażenie) oznacza przede wszystkim konkretne wyposażenie wnętrza i jego wzajemne dopasowanie, natomiast „Ausstattung” (wyposażenie) skupia się bardziej na dostępnych przedmiotach i urządzeniach jako całości. Używaj „Einrichtung” w odniesieniu do wystroju pomieszczenia, a „Ausstattung” w odniesieniu do tego, w co jest ono wyposażone.

Przykład wizualny: Einrichtung
Ausstattung

Die Ausstattung des Wohnzimmers umfasst neben den Möbeln auch eine Lampe und einen Fernseher.

Wyposażenie salonu obejmuje oprócz mebli także lampę i telewizor.

Einrichtung

Die Einrichtung des Wohnzimmers wirkt durch die hellen Möbel und Teppiche sehr harmonisch.

Wyposażenie salonu dzięki jasnym meblom i dywanom wygląda bardzo harmonijnie.

Otwórz pełną stronę słowa: Einrichtung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...