
die Bäuerin
agricultora
Una mujer que dirige una granja o trabaja en la agricultura.
Die Bäuerin versorgt jeden Morgen die Kühe.
La agricultora alimenta a las vacas todas las mañanas.
agricultora
die Bäuerin, die Bäuerinnen
Cargando el estado guardado.

agricultora
Una mujer que dirige una granja o trabaja en la agricultura.
Die Bäuerin versorgt jeden Morgen die Kühe.
La agricultora alimenta a las vacas todas las mañanas.

esposa de agricultor
La esposa de un agricultor, especialmente en el uso tradicional o rural.
Die Bäuerin kümmerte sich um den Haushalt und die Kinder.
La esposa del agricultor se ocupaba de la casa y de los niños.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Bäuerinnen |
| Genitiv | der Bäuerin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bäuerin | die Bäuerinnen |
| Akkusativ | die Bäuerin | die Bäuerinnen |
| Dativ | der Bäuerin | den Bäuerinnen |
| Genitiv | der Bäuerin | der Bäuerinnen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Si la oración trata de animales, campos o del trabajo en la granja, normalmente se refiere al significado profesional. Los temas como la casa, los niños o su papel en una familia de agricultores suelen indicar el significado familiar tradicional.
Die Bäuerin melkt vor Sonnenaufgang die Kühe.
La agricultora ordeña las vacas antes del amanecer.
Die alte Bäuerin erzählte gern von ihrem Leben an der Seite des Bauern.
A la vieja esposa del agricultor le gustaba contar cosas sobre su vida junto a él.
Con el significado de agricultora, «Bäuerin» (agricultora) aparece a menudo con actividades como «Tiere versorgen» (cuidar de los animales), «Kühe melken» (ordeñar vacas), «Felder bestellen» (trabajar los campos) y «den Hof bewirtschaften» (dirigir la granja).
Die Bäuerin bewirtschaftet den Hof gemeinsam mit ihrer Familie.
La agricultora dirige la granja junto con su familia.
El significado de esposa de un agricultor aparece especialmente en representaciones tradicionales o rurales, por ejemplo, en relatos sobre la vida en una granja.
In dem Roman wird die Bäuerin als Mittelpunkt der großen Bauernfamilie beschrieben.
En la novela, la esposa del agricultor aparece descrita como el centro de la gran familia campesina.