
die Bäuerin
agricultora
Mulher que administra uma fazenda ou trabalha na agricultura.
Die Bäuerin versorgt jeden Morgen die Kühe.
A agricultora cuida das vacas todas as manhãs.
agricultora
die Bäuerin, die Bäuerinnen
Carregando seu estado salvo.

agricultora
Mulher que administra uma fazenda ou trabalha na agricultura.
Die Bäuerin versorgt jeden Morgen die Kühe.
A agricultora cuida das vacas todas as manhãs.

mulher de agricultor
A esposa de um agricultor, especialmente em linguagem tradicional ou rural.
Die Bäuerin kümmerte sich um den Haushalt und die Kinder.
A mulher do agricultor cuidava da casa e das crianças.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Bäuerinnen |
| Genitiv | der Bäuerin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bäuerin | die Bäuerinnen |
| Akkusativ | die Bäuerin | die Bäuerinnen |
| Dativ | der Bäuerin | den Bäuerinnen |
| Genitiv | der Bäuerin | der Bäuerinnen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Se a frase fala de animais, campos ou trabalho na fazenda, geralmente se trata do sentido profissional. Assuntos como a casa, as crianças ou o papel dela em uma família de agricultores tendem a indicar o sentido familiar tradicional.
Die Bäuerin melkt vor Sonnenaufgang die Kühe.
A agricultora ordenha as vacas antes do nascer do sol.
Die alte Bäuerin erzählte gern von ihrem Leben an der Seite des Bauern.
A antiga mulher do agricultor gostava de contar sobre sua vida ao lado dele.
No sentido de mulher que trabalha na agricultura, “Bäuerin” (agricultora) aparece com frequência em atividades como “Tiere versorgen” (cuidar dos animais), “Kühe melken” (ordenhar vacas), “Felder bestellen” (cultivar os campos) e “den Hof bewirtschaften” (administrar a fazenda).
Die Bäuerin bewirtschaftet den Hof gemeinsam mit ihrer Familie.
A agricultora administra a fazenda junto com a família.
O sentido de esposa de um agricultor aparece especialmente em representações tradicionais ou rurais, por exemplo, em histórias sobre a vida em uma fazenda.
In dem Roman wird die Bäuerin als Mittelpunkt der großen Bauernfamilie beschrieben.
No romance, a mulher do agricultor é descrita como o centro da grande família rural.