Alemán VERBO B2 Posición 14662

wegspülen

arrastrar con agua

wegspülen – spülte weg – hat weggespült

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wegspülen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wegspülen vs abspülen

lavar los platos / enjuagar

Al quitar restos de comida con agua, pueden corresponder tanto «abspülen» (enjuagar) como «wegspülen» (arrastrar con agua). «Abspülen» hace hincapié en limpiar una superficie y también puede llevar la vajilla como objeto. Con «wegspülen», el objeto es el material que el agua quita y arrastra.

Ejemplo visual de abspülen
wegspülen

Ich spüle die Essensreste auf dem Teller mit Wasser weg.

Arrastro con agua los restos de comida del plato.

abspülen

Ich spüle den Teller mit Wasser ab, um die Essensreste zu entfernen.

Enjuago el plato con agua para quitar los restos de comida.

Abrir la página completa de la palabra: abspülen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...