Alemán VERBO B2 Posición 11973

beteuern

insistir

beteuern – beteuerte – hat beteuert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beteuern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beteuern vs behaupten

afirmar / imponerse

Ambas palabras pueden designar una afirmación controvertida. «Behaupten» (afirmar) significa presentar algo como verdadero sin expresar una insistencia especial; «beteuern» (insistir), en cambio, indica una afirmación enfática y normalmente repetida de que algo es verdad o sincero. Usa «beteuern» cuando alguien quiera convencer especialmente a los demás.

Ejemplo visual de behaupten
beteuern

Er beteuerte mehrfach, dass er von dem Fehler nichts gewusst habe.

Insistió varias veces en que no sabía nada del error.

behaupten

Er behauptete, dass er von dem Fehler nichts gewusst habe.

Afirmó que no sabía nada del error.

Abrir la página completa de la palabra: behaupten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...