alemão VERBO B2 Posição 11973

beteuern

insistir

beteuern – beteuerte – hat beteuert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beteuern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beteuern vs behaupten

afirmar / se impor

As duas palavras podem se referir a uma afirmação contestada. “Behaupten” (afirmar) significa apresentar algo como verdadeiro sem expressar insistência especial; “beteuern” (insistir) indica, em contrapartida, uma garantia enfática e geralmente repetida de que algo é verdadeiro ou sincero. Use “beteuern” (insistir) quando alguém quiser especialmente convencer outras pessoas.

Exemplo visual de behaupten
beteuern

Er beteuerte mehrfach, dass er von dem Fehler nichts gewusst habe.

Ele insistiu várias vezes que não sabia nada sobre o erro.

behaupten

Er behauptete, dass er von dem Fehler nichts gewusst habe.

Ele afirmou que não sabia nada sobre o erro.

Abrir a página completa da palavra: behaupten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...