Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11973

beteuern

zarzekać się

beteuern – beteuerte – hat beteuert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beteuern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beteuern vs behaupten

twierdzić

Oba słowa mogą oznaczać sporne stwierdzenie. „Behaupten” (twierdzić) oznacza przedstawianie czegoś jako prawdy bez wyrażania szczególnego nacisku, natomiast „beteuern” (zarzekać się) sygnalizuje stanowcze i zwykle wielokrotne zapewnianie, że coś jest prawdą lub że ktoś mówi szczerze. Używaj „beteuern”, gdy ktoś szczególnie chce przekonać innych.

Przykład wizualny: behaupten
beteuern

Er beteuerte mehrfach, dass er von dem Fehler nichts gewusst habe.

Wielokrotnie zarzekał się, że nic nie wiedział o tym błędzie.

behaupten

Er behauptete, dass er von dem Fehler nichts gewusst habe.

Twierdził, że nic nie wiedział o tym błędzie.

Otwórz pełną stronę słowa: behaupten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...