Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6110

der Betreuer

supervisor / cuidador / tutor legal

der Betreuer, die Betreuer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Betreuer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Betreuer vs Berater

asesor

Un «Berater» (asesor) y un «Betreuer» (supervisor) pueden ayudar desde el punto de vista especializado con un trabajo escolar o científico. El «Berater» suele dar recomendaciones concretas en su ámbito, mientras que el «Betreuer» acompaña el trabajo durante un periodo más largo. Para un consejo puntual de un experto, usa «Berater»; para una función fija de acompañamiento, suele ser más adecuado «Betreuer».

Ejemplo visual de Berater
Betreuer

Der wissenschaftliche Betreuer begleitete sie während der ganzen Arbeit.

El supervisor académico la acompañó durante todo el trabajo.

Berater

Der wissenschaftliche Berater empfahl ihr eine passende Methode für die Arbeit.

El asesor académico le recomendó un método adecuado para su trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: Berater

En la vida real

Cargando ejemplos en video...