alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 6110

der Betreuer

orientador / cuidador / curador

der Betreuer, die Betreuer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Betreuer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Betreuer vs Berater

consultor / assessor

Um “Berater” (consultor / assessor) e um “Betreuer” (orientador) podem ajudar tecnicamente em um trabalho escolar ou científico. O “Berater” tende a dar recomendações específicas em sua área, enquanto o “Betreuer” acompanha o trabalho por um período mais longo. Para uma orientação especializada pontual, use “Berater”; para uma função fixa de acompanhamento, “Betreuer” é mais adequado.

Exemplo visual de Berater
Betreuer

Der wissenschaftliche Betreuer begleitete sie während der ganzen Arbeit.

O orientador científico a acompanhou durante todo o trabalho.

Berater

Der wissenschaftliche Berater empfahl ihr eine passende Methode für die Arbeit.

O orientador científico recomendou a ela um método adequado para o trabalho.

Abrir a página completa da palavra: Berater

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...