Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 11188

der Vormund

tutor legal

der Vormund, die Vormunde

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vormund, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vormund vs Betreuer

supervisor / cuidador / tutor legal

«der Betreuer» (tutor legal) y «der Vormund» (tutor legal) son nombrados por un tribunal y se encargan de asuntos legales de otras personas. «der Betreuer» (tutor legal) ayuda a una persona adulta que no puede hacerlo por sí misma. «der Vormund» (tutor legal) asume la representación legal y el cuidado de un menor cuyos padres no pueden cumplir esa función.

Ejemplo visual de Betreuer
Vormund

Das Gericht bestellt für das Kind einen Vormund, weil seine Eltern die Sorge nicht übernehmen können.

El tribunal nombra un tutor legal para el niño porque sus padres no pueden hacerse cargo de él.

Betreuer

Das Gericht bestellt für den hilfsbedürftigen Erwachsenen einen Betreuer.

El tribunal nombra un tutor legal para la persona adulta que necesita ayuda.

Abrir la página completa de la palabra: Betreuer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...