Alemán SUSTANTIVO A1 Posición 5466

die Birne

loco

die Birne, die Birnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Birne, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Birne vs Rübe

nabo / remolacha

«Birne» (loco) y «Rübe» (cabeza) pueden asociarse coloquialmente con una persona, pero ponen el énfasis en aspectos diferentes. «Birne» describe de forma despectiva a alguien como loco o tonto, mientras que «Rübe» es una forma humorística de referirse a la cabeza humana. «Birne» es adecuada como insulto, mientras que «Rübe» se usa para referirse a la cabeza.

Ejemplo visual de Rübe
Birne

Nach dieser völlig verrückten Idee hielt ihn die Gruppe für eine Birne.

Después de esa idea completamente disparatada, el grupo pensó que estaba loco.

Rübe

Nach dem langen Arbeitstag brummte ihm die Rübe.

Después de la larga jornada de trabajo, le palpitaba la cabeza.

Abrir la página completa de la palabra: Rübe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...