Germană SUBSTANTIV A1 Rang 5466

die Birne

nebun

die Birne, die Birnen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Birne, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Birne vs Rübe

sfeclă / nap

„Birne” (nebun) și „Rübe” (cap) pot fi ambele asociate colocvial cu o persoană, dar pun accentul pe lucruri diferite. „Birne” descrie depreciativ pe cineva ca fiind nebun sau prost, în timp ce „Rübe” este o denumire glumeață pentru capul omenesc. Pentru o insultă se potrivește „Birne”, iar când te referi la cap se potrivește mai degrabă „Rübe”.

Exemplu vizual pentru Rübe
Birne

Nach dieser völlig verrückten Idee hielt ihn die Gruppe für eine Birne.

După ideea aceea complet nebunească, grupul l-a considerat nebun.

Rübe

Nach dem langen Arbeitstag brummte ihm die Rübe.

După ziua lungă de muncă, îi zvâcnea capul.

Deschide pagina completă a cuvântului: Rübe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...