الألمانية اسم A1 الترتيب 5466

die Birne

مجنون

die Birne, die Birnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Birne، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Birne vs Rübe

لفت / شمندر

يمكن ربط «⁨Birne⁩» (مجنون) و«⁨Rübe⁩» (رأس) كلتيهما بشخص في الاستخدام العامي، لكن لكل منهما دلالة مختلفة. فـ«⁨Birne⁩» تصف شخصًا بازدراء بأنه مجنون أو غبي، بينما «⁨Rübe⁩» تسمية فكاهية لرأس الإنسان. استخدم «⁨Birne⁩» للإهانة، و«⁨Rübe⁩» عند الإشارة إلى الرأس.

مثال مرئي على Rübe
Birne

Nach dieser völlig verrückten Idee hielt ihn die Gruppe für eine Birne.

بعد تلك الفكرة المجنونة تمامًا، اعتقدت المجموعة أنه مجنون.

Rübe

Nach dem langen Arbeitstag brummte ihm die Rübe.

بعد يوم العمل الطويل، كان رأسه ينبض بالألم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rübe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...