Німецька ІМЕННИК A1 Місце 5466

die Birne

божевільний

die Birne, die Birnen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Birne, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Birne vs Rübe

ріпа / буряк

«Birne» (божевільний) і «Rübe» (голова) можуть у розмовній мові стосуватися людини, але акцент у них різний. «Birne» зневажливо характеризує когось як божевільного або дурного, тоді як «Rübe» є жартівливою назвою людської голови. Для образи підходить «Birne», а коли йдеться про голову — «Rübe».

Візуальний приклад для слова Rübe
Birne

Nach dieser völlig verrückten Idee hielt ihn die Gruppe für eine Birne.

Після цієї цілком божевільної ідеї група вважала його дурним.

Rübe

Nach dem langen Arbeitstag brummte ihm die Rübe.

Після довгого робочого дня в нього розболілася голова.

Відкрити повну сторінку слова: Rübe

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...