Alemán ADJETIVO B2 Posición 23753

bombastisch

grandilocuente / genial

bombastisch – bombastischer – am bombastischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bombastisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bombastisch vs grandios

espectacular

Como elogio sincero, «grandios» (espectacular) significa excepcionalmente bueno o impresionante. «Bombastisch» (genial) puede expresar lo mismo en el lenguaje coloquial, pero también puede referirse a un lujo excesivo y aparentemente falso. Para hacer un elogio claro, «grandios» es una buena opción; con «bombastisch», el contexto debe mostrar si se expresa entusiasmo o crítica.

Ejemplo visual de grandios
bombastisch

Die Show war bombastisch, ich bin völlig begeistert!

El espectáculo fue genial; ¡estoy completamente entusiasmado!

grandios

Die Show war grandios, ich bin völlig begeistert!

El espectáculo fue espectacular; ¡estoy completamente entusiasmado!

Abrir la página completa de la palabra: grandios

En la vida real

Cargando ejemplos en video...