Alemán ADJETIVO B2 Posición 19598

pompös

lujoso / pomposo

pompös – pompöser – am pompösesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán pompös, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

pompös vs prunkvoll

opulento

Ambas palabras pueden describir una ambientación elaborada para una fiesta. «Prunkvoll» (opulento) destaca la riqueza y el esplendor visibles, sin que necesariamente se critique el derroche. «Pompös» (pomposo) puede tener un significado parecido, pero también puede dar a entender que la ambientación resulta algo exagerada o desagradablemente grandiosa y solemne.

Ejemplo visual de prunkvoll
pompös

Ich fand die Festdekoration mit den riesigen Leuchtern pompös und völlig übertrieben.

Me pareció que la decoración de la fiesta, con sus enormes candelabros, era pomposa y completamente exagerada.

prunkvoll

Ich fand die Festdekoration mit den riesigen Leuchtern prunkvoll und wunderschön.

Me pareció que la decoración de la fiesta, con sus enormes candelabros, era opulenta y hermosa.

Abrir la página completa de la palabra: prunkvoll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...