Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 23753

bombastisch

пишномовний / приголомшливий

bombastisch – bombastischer – am bombastischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bombastisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bombastisch vs grandios

грандіозний

Як щира похвала, «grandios» (грандіозний) означає надзвичайно добрий або вражаючий. «Bombastisch» (приголомшливий) у розмовній мові може означати те саме, але також може описувати надмірну пишність, яка здається неприродною. Для чіткої похвали пасує «grandios»; у випадку з «bombastisch» контекст має показати, чи йдеться про захоплення, чи про критику.

Візуальний приклад для слова grandios
bombastisch

Die Show war bombastisch, ich bin völlig begeistert!

Шоу було приголомшливим, я в повному захваті!

grandios

Die Show war grandios, ich bin völlig begeistert!

Шоу було грандіозним, я в повному захваті!

Відкрити повну сторінку слова: grandios

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...