Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15811

das Bemühen

esfuerzo

das Bemühen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bemühen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bemühen vs Ringen

lucha olímpica / lucha

«Das Ringen» (lucha por) y «das Bemühen» (esfuerzo) pueden describir ambos los esfuerzos por llegar a un acuerdo. «Bemühen» (esfuerzo) nombra el esfuerzo en general, aunque sea grande. «Ringen» (lucha por) destaca más que hay que superar obstáculos y que es difícil llegar a un acuerdo.

Ejemplo visual de Ringen
Bemühen

Das Bemühen der beiden Parteien um eine Einigung dauerte mehrere Wochen.

El esfuerzo de ambas partes por llegar a un acuerdo duró varias semanas.

Ringen

Das Ringen der beiden Parteien um eine Einigung dauerte mehrere Wochen.

La lucha de ambas partes por llegar a un acuerdo duró varias semanas.

Abrir la página completa de la palabra: Ringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...