alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15811

das Bemühen

esforço

das Bemühen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bemühen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bemühen vs Ringen

luta livre / luta

“Das Ringen” (luta por) e “das Bemühen” (esforço) podem descrever esforços para chegar a um acordo. “Bemühen” se refere ao esforço de modo geral, mesmo quando ele é grande. “Ringen” enfatiza mais que é preciso superar resistências e que é difícil chegar a um acordo.

Exemplo visual de Ringen
Bemühen

Das Bemühen der beiden Parteien um eine Einigung dauerte mehrere Wochen.

O esforço das duas partes para chegar a um acordo durou várias semanas.

Ringen

Das Ringen der beiden Parteien um eine Einigung dauerte mehrere Wochen.

A luta das duas partes por um acordo durou várias semanas.

Abrir a página completa da palavra: Ringen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...