Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11598

das Eigen

considerar propio / propiedad

das Eigen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Eigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Eigen vs Besitz

posesión

«Besitz» (posesiones) y «Eigen» (propiedad) pueden referirse a las cosas que pertenecen a alguien. «Besitz» es la palabra actual y habitual para ello. «Eigen», usado como sustantivo independiente, suena anticuado y es adecuado cuando se quiere deliberadamente que la afirmación evoque una época anterior.

Ejemplo visual de Besitz
Eigen

Nach dem Brand war sein ganzes Eigen verloren.

Después del incendio, perdió toda su propiedad.

Besitz

Nach dem Brand war sein ganzer Besitz verloren.

Después del incendio, perdió todas sus posesiones.

Abrir la página completa de la palabra: Besitz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...