Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11599

der Verwundete

herido

die Verwundete, die Verwundeten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verwundete, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verwundete vs Verletzte

persona herida / parte perjudicada

Ambas palabras se refieren a una persona con una lesión física. «Verletzte» (persona herida) es la denominación más general, por ejemplo, después de un accidente o un ataque. «Verwundete» (herido) encaja especialmente cuando la lesión la ha causado un arma o en un contexto militar; sin embargo, en esos casos también puede usarse «Verletzte».

Ejemplo visual de Verletzte
Verwundete

Nach dem Gefecht versorgten die Sanitäter die Verwundeten.

Después del combate, los sanitarios atendieron a los heridos.

Verletzte

Nach dem Verkehrsunfall wurde der Verletzte sofort ins Krankenhaus gebracht.

Tras el accidente de tráfico, llevaron de inmediato al hospital a la persona herida.

Abrir la página completa de la palabra: Verletzte

En la vida real

Cargando ejemplos en video...