Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13255

das Verderben

ruina / descomposición

das Verderben, die Verderben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verderben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verderben vs Untergang

caída / hundimiento / puesta de sol

Cuando un imperio o un poder se derrumba, pueden encajar «Untergang» (caída) y «Verderben» (ruina). «Untergang» destaca el final. «Verderben» pone más énfasis en la grave desgracia y en la evolución funesta de los acontecimientos. Por eso encaja cuando se quiere dejar especialmente clara la consecuencia destructiva.

Ejemplo visual de Untergang
Verderben

Der lange Krieg bedeutete das Verderben des Reiches.

La larga guerra significó la ruina del imperio.

Untergang

Der lange Krieg bedeutete den Untergang des Reiches.

La larga guerra significó la caída del imperio.

Abrir la página completa de la palabra: Untergang

En la vida real

Cargando ejemplos en video...