alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13255

das Verderben

ruína / deterioração

das Verderben, die Verderben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verderben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verderben vs Untergang

queda / naufrágio / pôr do sol

Quando um império ou poder entra em colapso, “Untergang” (queda) e “Verderben” (ruína) podem ser adequados. “Untergang” enfatiza o fim. “Verderben” dá mais destaque à grave desgraça e ao curso desastroso dos acontecimentos. Por isso, é adequado quando o efeito destrutivo deve ficar especialmente claro.

Exemplo visual de Untergang
Verderben

Der lange Krieg bedeutete das Verderben des Reiches.

A longa guerra significou a ruína do império.

Untergang

Der lange Krieg bedeutete den Untergang des Reiches.

A longa guerra significou a queda do império.

Abrir a página completa da palavra: Untergang

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...