Alemán VERBO B2 Posición 21230

dealen

traficar / negociar

dealen – dealte – hat gedealt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dealen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dealen vs handeln

actuar / comerciar

Los dos verbos pueden referirse a la venta de drogas. «Handeln» (traficar con drogas) es más neutro en este caso y normalmente necesita el complemento «mit Drogen» (con drogas); «dealen» (traficar con drogas) es coloquial y puede referirse a este comercio ilegal sin ningún complemento adicional. Usa «handeln mit Drogen» (traficar con drogas) en un lenguaje objetivo y «dealen» (traficar con drogas) en un contexto coloquial.

Ejemplo visual de handeln
dealen

Die Polizei stellte fest, dass der Mann im Park dealte.

La policía constató que el hombre traficaba con drogas en el parque.

handeln

Die Polizei stellte fest, dass der Mann mit Drogen handelte.

La policía constató que el hombre traficaba con drogas.

Abrir la página completa de la palabra: handeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...