
denkend
pensante
Que tiene la capacidad de pensar, reflexionar y sacar conclusiones racionales.
Der Mensch ist ein denkendes Wesen.
El ser humano es un ser pensante.
pensante
Cargando el estado guardado.

pensante
Que tiene la capacidad de pensar, reflexionar y sacar conclusiones racionales.
Der Mensch ist ein denkendes Wesen.
El ser humano es un ser pensante.

pensativo
Describe una acción que va acompañada de reflexión o meditación.
Er strich sich denkend über das Kinn, bevor er antwortete.
Se acarició la barbilla pensativo antes de responder.
«Denkend» (que piensa) es el Partizip I del verbo «denken» (pensar). Describe a una persona o cosa que está pensando en ese momento, o una acción que ocurre al mismo tiempo que se piensa.
Künstliche Intelligenz versucht, die Funktionsweise eines denkenden Gehirns nachzubilden.
La inteligencia artificial intenta reproducir el funcionamiento de un cerebro pensante.
Cuando «denkend» (pensante) aparece antes de un sustantivo, es un adjetivo y se declina. Cuando acompaña a un verbo para describir una acción, es un adverbio y permanece invariable.
Ein denkender Computer könnte viele Probleme lösen.
Una computadora pensante podría resolver muchos problemas.
Sie hörte denkend zu und machte sich Notizen.
Escuchó pensativa y tomó notas.
Como adjetivo, «denkend» (pensante) se usa a menudo en contextos filosóficos o técnicos, por ejemplo, en «denkende Wesen» (seres pensantes) o «denkende Maschinen» (máquinas pensantes).
Philosophen diskutieren, was ein denkendes Wesen ausmacht.
Los filósofos debaten qué caracteriza a un ser pensante.
Como adverbio, «denkend» (pensativamente) suele describir un gesto o una postura que expresa reflexión, como «denkend nicken» (asentir pensativamente), «denkend schauen» (mirar pensativamente) o «denkend die Stirn runzeln» (fruncir el ceño pensativamente).
Der Professor schaute denkend aus dem Fenster, bevor er die Frage beantwortete.
El profesor miró pensativo por la ventana antes de responder la pregunta.
pensativo
«Nachdenklich» (pensativo) describe un estado o la impresión que produce una persona que reflexiona sobre algo con calma y seriedad. «Denkend» (pensativo) da más importancia al proceso de reflexión que está teniendo lugar durante una acción. Usa «nachdenklich» para el estado de ánimo visible y «denkend» para la reflexión que acompaña a una actividad.

Lena ging die schwierige Aufgabe denkend Schritt für Schritt durch.
Lena repasó paso a paso la difícil tarea mientras reflexionaba sobre ella.
Lena saß nachdenklich am Fenster und dachte über die schwierige Aufgabe nach.
Lena estaba sentada pensativa junto a la ventana y reflexionaba sobre la difícil tarea.