Alemán VERBO B2 Posición 16123

dezimieren

diezmar

dezimieren – dezimierte – hat dezimiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dezimieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dezimieren vs reduzieren

reducir

«Reduzieren» (reducir) y «dezimieren» (diezmar) pueden describir ambas que una población o unas existencias se vuelven menores. «Reduzieren» se mantiene neutral y no especifica la magnitud de la disminución. «Dezimieren» destaca una reducción drástica y a menudo sugiere pérdidas importantes; por eso es especialmente adecuado cuando se quiere destacar esa pérdida.

Ejemplo visual de reduzieren
dezimieren

Die Krankheit hat den Tierbestand im Wald dezimiert.

La enfermedad ha diezmado la población de animales del bosque.

reduzieren

Die Krankheit hat den Tierbestand im Wald stark reduziert.

La enfermedad ha reducido considerablemente la población de animales del bosque.

Abrir la página completa de la palabra: reduzieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...