alemão VERBO B2 Posição 16123

dezimieren

dizimar

dezimieren – dezimierte – hat dezimiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão dezimieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

dezimieren vs reduzieren

reduzir

“Reduzieren” (reduzir) e “dezimieren” (dizimar) podem descrever que uma população ou um estoque diminui. “Reduzieren” permanece neutro e não especifica a intensidade da diminuição. “Dezimieren” enfatiza uma redução drástica e muitas vezes sugere grandes perdas; por isso, é especialmente adequado quando se quer destacar essa perda.

Exemplo visual de reduzieren
dezimieren

Die Krankheit hat den Tierbestand im Wald dezimiert.

A doença dizimou a população de animais da floresta.

reduzieren

Die Krankheit hat den Tierbestand im Wald stark reduziert.

A doença reduziu muito a população de animais da floresta.

Abrir a página completa da palavra: reduzieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...