Almanca FİİL B2 Sıra 16123

dezimieren

büyük ölçüde azaltmak

dezimieren – dezimierte – hat dezimiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: dezimieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

dezimieren vs reduzieren

azaltmak / azalmak / indirgemek

“Reduzieren” (azaltmak) ve “dezimieren” (büyük ölçüde azaltmak), bir topluluğun veya varlığın sayıca küçülmesini anlatabilir. “Reduzieren” tarafsızdır ve azalmanın belirli bir derecesini belirtmez. “Dezimieren” ise büyük bir azalmayı vurgular ve çoğu zaman ağır kayıpları çağrıştırır; bu nedenle özellikle kaybın öne çıkarılması istendiğinde uygundur.

reduzieren için görsel örnek
dezimieren

Die Krankheit hat den Tierbestand im Wald dezimiert.

Hastalık ormandaki hayvan popülasyonunu büyük ölçüde azalttı.

reduzieren

Die Krankheit hat den Tierbestand im Wald stark reduziert.

Hastalık ormandaki hayvanların sayısını büyük ölçüde azalttı.

Kelime sayfasını aç: reduzieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...