
die Feige
higo
El fruto comestible de la higuera. Suele ser blando y dulce, y contiene muchas semillas pequeñas.
Zum Frühstück esse ich gern eine frische Feige.
Me gusta comer un higo fresco en el desayuno.
higo / higuera
die Feige, die Feigen
Cargando el estado guardado.

higo
El fruto comestible de la higuera. Suele ser blando y dulce, y contiene muchas semillas pequeñas.
Zum Frühstück esse ich gern eine frische Feige.
Me gusta comer un higo fresco en el desayuno.

higuera
Árbol o arbusto amante del calor del género Ficus que produce frutos comestibles.
Im Garten wächst eine Feige, die im Sommer viele Früchte trägt.
En el jardín crece una higuera que da muchos frutos en verano.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Feigen |
| Genitiv | der Feige |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Feige | die Feigen |
| Akkusativ | die Feige | die Feigen |
| Dativ | der Feige | den Feigen |
| Genitiv | der Feige | der Feigen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Los verbos de la oración ayudan a reconocer el significado: con «essen» (comer), «schneiden» (cortar) o «trocknen» (secar), se refiere al fruto. Con «pflanzen» (plantar), «gießen» (regar) o «zurückschneiden» (podar), se refiere a la planta.
Schneide die Feigen in kleine Stücke und gib sie zum Joghurt.
Corta los higos en trozos pequeños y añádelos al yogur.
Wir müssen die Feige im Kübel regelmäßig gießen.
Tenemos que regar la higuera de la maceta con regularidad.
Al hacer compras y en las recetas, encontrarás a menudo las expresiones «frische Feigen» (higos frescos), «reife Feigen» (higos maduros) y «getrocknete Feigen» (higos secos). Con «mit» (con) puedes indicar que los higos son un ingrediente, como en «Brot mit Feigen» (pan con higos).
Für das Brot mit Feigen brauche ich noch getrocknete Feigen.
Todavía necesito higos secos para el pan con higos.
En los textos de jardinería, «Feige» (higuera) aparece a menudo en la expresión «eine Feige überwintern lassen» (dejar que una higuera pase el invierno). Puedes indicar el lugar, por ejemplo, con «im Keller» (en el sótano), «im Wintergarten» (en el jardín de invierno) o «an einem geschützten Ort» (en un lugar protegido).
Wir lassen unsere Feige im hellen Wintergarten überwintern.
Dejamos que nuestra higuera pase el invierno en el jardín de invierno luminoso.