
die Feige
figa
Jadalny owoc figowca. Zwykle jest miękki i słodki oraz zawiera wiele małych pestek.
Zum Frühstück esse ich gern eine frische Feige.
Na śniadanie chętnie jem świeżą figę.
figa / figowiec
die Feige, die Feigen
Wczytuję zapisany stan.

figa
Jadalny owoc figowca. Zwykle jest miękki i słodki oraz zawiera wiele małych pestek.
Zum Frühstück esse ich gern eine frische Feige.
Na śniadanie chętnie jem świeżą figę.

figowiec
Ciepłolubne drzewo lub krzew z rodzaju Ficus, który wydaje jadalne owoce.
Im Garten wächst eine Feige, die im Sommer viele Früchte trägt.
W ogrodzie rośnie figowiec, który latem wydaje wiele owoców.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Feigen |
| Genitiv | der Feige |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Feige | die Feigen |
| Akkusativ | die Feige | die Feigen |
| Dativ | der Feige | den Feigen |
| Genitiv | der Feige | der Feigen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Czasowniki w zdaniu pomagają rozpoznać znaczenie: przy „essen” (jeść), „schneiden” (kroić) lub „trocknen” (suszyć) chodzi o owoc. Przy „pflanzen” (sadzić), „gießen” (podlewać) lub „zurückschneiden” (przycinać) chodzi o roślinę.
Schneide die Feigen in kleine Stücke und gib sie zum Joghurt.
Pokrój figi na małe kawałki i dodaj je do jogurtu.
Wir müssen die Feige im Kübel regelmäßig gießen.
Musimy regularnie podlewać figowiec w donicy.
Podczas zakupów i w przepisach często spotkasz połączenia „frische Feigen” (świeże figi), „reife Feigen” (dojrzałe figi) i „getrocknete Feigen” (suszone figi). Za pomocą „mit” (z) możesz wskazać, że figi są składnikiem, na przykład w wyrażeniu „Brot mit Feigen” (chleb z figami).
Für das Brot mit Feigen brauche ich noch getrocknete Feigen.
Do chleba z figami potrzebuję jeszcze suszonych fig.
W tekstach ogrodniczych „Feige” (figowiec) często występuje w połączeniu „eine Feige überwintern lassen” (pozwolić figowcowi przezimować). Miejsce możesz określić na przykład za pomocą wyrażeń „im Keller” (w piwnicy), „im Wintergarten” (w ogrodzie zimowym) lub „an einem geschützten Ort” (w osłoniętym miejscu).
Wir lassen unsere Feige im hellen Wintergarten überwintern.
Pozwalamy naszemu figowcowi przezimować w jasnym ogrodzie zimowym.