Alemán VERBO C1 Posición 12016

verstricken

enredarse / involucrar

verstricken – verstrickte – hat verstrickt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verstricken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verstricken vs verwickeln

involucrar / enredarse

Sich verwickeln (contradecirse) y sich verstricken (enredarse en) pueden usarse cuando alguien se mete en una situación difícil por sus propias declaraciones. Sich verwickeln describe sobre todo declaraciones contradictorias, mientras que sich verstricken destaca un enredo cada vez mayor en una situación de la que resulta difícil salir. Para simples contradicciones encaja verwickeln; para una situación cada vez más desesperada, verstricken es más adecuado.

Ejemplo visual de verwickeln
verstricken

Mit jeder Ausrede verstrickte er sich tiefer in seine Lügen.

Con cada excusa, se enredaba cada vez más en sus mentiras.

verwickeln

Mit jeder Nachfrage verwickelte er sich weiter in Widersprüche.

Con cada pregunta, se contradecía cada vez más.

Abrir la página completa de la palabra: verwickeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...