Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17647

das Diebesgut

bienes robados

das Diebesgut, die Diebesgüter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Diebesgut, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Diebesgut vs Beute

presa / botín

Para referirse a objetos de valor robados, sirven las dos palabras. «Beute» (botín) destaca lo que los ladrones obtuvieron mediante el allanamiento. «Diebesgut» (bienes robados) identifica los objetos de manera más objetiva como cosas robadas. Si lo importante es el origen de los objetos, «Diebesgut» es especialmente adecuada.

Ejemplo visual de Beute
Diebesgut

Die Einbrecher versteckten das Diebesgut in einer Garage.

Los ladrones escondieron los bienes robados en un garaje.

Beute

Die Einbrecher versteckten ihre Beute in einer Garage.

Los ladrones escondieron su botín en un garaje.

Abrir la página completa de la palabra: Beute

En la vida real

Cargando ejemplos en video...