Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 16788

die Einflussnahme

influencia

die Einflussnahme, die Einflussnahmen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einflussnahme, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einflussnahme vs Einfluss

influencia

«Einfluss» (influencia) se refiere al efecto o poder existente sobre una decisión. «Einflussnahme» (intento de influir) se refiere, en cambio, al intento consciente de orientar esa decisión en una dirección determinada. Para un efecto ya existente se usa «Einfluss»; para la acción dirigida se usa «Einflussnahme».

Ejemplo visual de Einfluss
Einflussnahme

Der Verband versuchte durch direkte Einflussnahme, die Entscheidung des Ausschusses zu ändern.

La asociación intentó cambiar la decisión del comité mediante una influencia directa.

Einfluss

Der Verband hat großen Einfluss auf die Entscheidung des Ausschusses.

La asociación tiene una gran influencia en la decisión del comité.

Abrir la página completa de la palabra: Einfluss

En la vida real

Cargando ejemplos en video...