Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16788

die Einflussnahme

вплив

die Einflussnahme, die Einflussnahmen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einflussnahme, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einflussnahme vs Einfluss

вплив

Einfluss (вплив) означає наявну дію або владу над рішенням. Einflussnahme (свідома спроба вплинути) натомість означає свідому спробу спрямувати це рішення в певному напрямку. Для наявної дії підходить Einfluss, а для цілеспрямованої дії — Einflussnahme.

Візуальний приклад для слова Einfluss
Einflussnahme

Der Verband versuchte durch direkte Einflussnahme, die Entscheidung des Ausschusses zu ändern.

Об’єднання намагалося змінити рішення комітету шляхом прямого впливу.

Einfluss

Der Verband hat großen Einfluss auf die Entscheidung des Ausschusses.

Об’єднання має значний вплив на рішення комітету.

Відкрити повну сторінку слова: Einfluss

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...