الألمانية اسم C1 الترتيب 16788

die Einflussnahme

التأثير

die Einflussnahme, die Einflussnahmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einflussnahme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einflussnahme vs Einfluss

تأثير

«⁨Einfluss⁩» (تأثير) يدل على الأثر أو القوة الموجودين على قرار ما. أما «⁨Einflussnahme⁩» (التأثير المتعمد) فتدل على المحاولة الواعية لتوجيه هذا القرار في اتجاه معين. استخدم «⁨Einfluss⁩» عند الحديث عن أثر موجود، و«⁨Einflussnahme⁩» عند الحديث عن فعل متعمد لتحقيق ذلك.

مثال مرئي على Einfluss
Einflussnahme

Der Verband versuchte durch direkte Einflussnahme, die Entscheidung des Ausschusses zu ändern.

حاولت الجمعية تغيير قرار اللجنة من خلال تأثير مباشر.

Einfluss

Der Verband hat großen Einfluss auf die Entscheidung des Ausschusses.

للجمعية تأثير كبير في قرار اللجنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einfluss

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...