Alemán ADJETIVO B1 Posición 7927

eingeschränkt

limitado / con reservas

eingeschränkt – eingeschränkter – am eingeschränktesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán eingeschränkt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

eingeschränkt vs teilweise

parcialmente

Al expresar una aprobación o validez, ambas palabras pueden indicar que algo no se aplica por completo. «Teilweise» (parcialmente) especifica sobre todo el alcance de la aprobación. «Eingeschränkt» (con reservas) señala además una reserva o una condición; úsala cuando esta limitación sea importante.

Ejemplo visual de teilweise
eingeschränkt

Ich stimme dem Vorschlag eingeschränkt zu, sofern die Kosten niedrig bleiben.

Estoy de acuerdo con la propuesta con reservas, siempre que los costos se mantengan bajos.

teilweise

Ich stimme dem Vorschlag teilweise zu, weil einige Punkte sinnvoll sind.

Estoy de acuerdo con la propuesta parcialmente porque algunos puntos son acertados.

Abrir la página completa de la palabra: teilweise

En la vida real

Cargando ejemplos en video...