Allemand ADJECTIF B1 Rang 7927

eingeschränkt

limité

eingeschränkt – eingeschränkter – am eingeschränktesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : eingeschränkt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

eingeschränkt vs teilweise

partiellement

Pour exprimer un accord ou une validité, « Teilweise » (partiellement) et « Eingeschränkt » (avec des réserves) peuvent tous deux indiquer que quelque chose n’est pas entièrement valable. « Teilweise » précise surtout l’étendue de l’accord. « Eingeschränkt » indique en plus une réserve ou une condition ; emploie-le quand cette limite est importante.

Exemple visuel pour teilweise
eingeschränkt

Ich stimme dem Vorschlag eingeschränkt zu, sofern die Kosten niedrig bleiben.

Je suis d’accord avec la proposition avec des réserves, à condition que les coûts restent bas.

teilweise

Ich stimme dem Vorschlag teilweise zu, weil einige Punkte sinnvoll sind.

Je suis partiellement d’accord avec la proposition, parce que certains points sont judicieux.

Ouvrir la page complète du mot: teilweise

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…