Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12470

der Einsturz

derrumbe / colapso

der Einsturz, die Einstürze

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einsturz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einsturz vs Zusammenbruch

colapso

Cuando se derrumba una construcción, son posibles tanto «Zusammenbruch» (derrumbe) como «Einsturz» (derrumbe). «Einsturz» designa este proceso físico de manera más directa y precisa, mientras que «Zusammenbruch» se usa de forma más amplia. Por tanto, «Einsturz» suele ser la opción más adecuada para un edificio o un túnel que se viene abajo de repente.

Ejemplo visual de Zusammenbruch
Einsturz

Der plötzliche Einsturz der Tunneldecke blockierte die Straße.

El derrumbe repentino del techo del túnel bloqueó la carretera.

Zusammenbruch

Der Zusammenbruch der gesamten Dachkonstruktion machte das Haus unbewohnbar.

El derrumbe de toda la estructura del techo dejó la casa inhabitable.

Abrir la página completa de la palabra: Zusammenbruch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...