الألمانية اسم B2 الترتيب 12470

der Einsturz

انهيار

der Einsturz, die Einstürze

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einsturz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einsturz vs Zusammenbruch

انهيار

عند سقوط منشأة، يمكن استخدام «⁨der Zusammenbruch⁩» (انهيار) و«⁨der Einsturz⁩» (انهيار) كلتيهما. تشير «⁨der Einsturz⁩» إلى هذه العملية الجسدية بصورة مباشرة ودقيقة أكثر، بينما تُستخدم «⁨der Zusammenbruch⁩» على نطاق أوسع. لذلك تكون «⁨der Einsturz⁩» عادةً الخيار الأنسب عند سقوط مبنى أو نفق فجأة.

مثال مرئي على Zusammenbruch
Einsturz

Der plötzliche Einsturz der Tunneldecke blockierte die Straße.

أدى انهيار سقف النفق المفاجئ إلى إغلاق الطريق.

Zusammenbruch

Der Zusammenbruch der gesamten Dachkonstruktion machte das Haus unbewohnbar.

جعل انهيار هيكل السقف بأكمله المنزل غير صالح للسكن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zusammenbruch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...