
einüben
practicar
Aprender algo mediante la práctica repetida y dominarlo con seguridad.
Die Kinder üben ein, wie man sich im Notfall richtig verhält.
Los niños practican cómo comportarse correctamente en caso de emergencia.
practicar
einüben – übte ein – hat eingeübt
Cargando el estado guardado.

practicar
Aprender algo mediante la práctica repetida y dominarlo con seguridad.
Die Kinder üben ein, wie man sich im Notfall richtig verhält.
Los niños practican cómo comportarse correctamente en caso de emergencia.
| ich | übe ein |
|---|---|
| du | übst ein |
| er/sie/es | übt ein |
| wir | üben ein |
| ihr | übt ein |
| sie | üben ein |
| ich | übte ein |
|---|---|
| du | übtest ein |
| er/sie/es | übte ein |
| wir | übten ein |
| ihr | übtet ein |
| sie | übten ein |
| ich | habe eingeübt |
|---|---|
| du | hast eingeübt |
| er/sie/es | hat eingeübt |
| wir | haben eingeübt |
| ihr | habt eingeübt |
| sie | haben eingeübt |
| du | üb ein! übe ein! |
|---|---|
| ihr | übt ein! |
| Sie | üben Sie ein! |
| ich | hatte eingeübt |
|---|---|
| du | hattest eingeübt |
| er/sie/es | hatte eingeübt |
| wir | hatten eingeübt |
| ihr | hattet eingeübt |
| sie | hatten eingeübt |
| ich | werde einüben |
|---|---|
| du | wirst einüben |
| er/sie/es | wird einüben |
| wir | werden einüben |
| ihr | werdet einüben |
| sie | werden einüben |
| ich | übe ein |
|---|---|
| du | übest ein |
| er/sie/es | übe ein |
| wir | üben ein |
| ihr | übet ein |
| sie | üben ein |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | übte ein |
|---|---|
| du | übtest ein |
| er/sie/es | übte ein |
| wir | übten ein |
| ihr | übtet ein |
| sie | übten ein |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | einüben |
|---|---|
| con zu | einzuüben |
| participio presente | einübend |
| participio pasado | eingeübt |
«Einüben» (practicar) es un verbo separable. En una oración principal, «ein» (parte separable del verbo) suele aparecer al final de la oración; en una oración subordinada, el verbo permanece unido. En el infinitivo con «zu» (partícula del infinitivo), «zu» (partícula del infinitivo) se coloca entre el prefijo y el verbo.
Die Schülerinnen üben den neuen Ablauf heute ein.
Las alumnas practican hoy el nuevo procedimiento.
Der Trainer erklärt, warum die Mannschaft diesen Spielzug einübt.
El entrenador explica por qué el equipo practica esta jugada.
Sie treffen sich, um die Choreografie einzuüben.
Se reúnen para practicar la coreografía.
Para practicar habilidades y rutinas se usan a menudo objetos concretos como «Handgriffe» (procedimientos), «Abläufe» (procesos), «Verhaltensweisen» (formas de comportarse) o «Techniken» (técnicas). También suele aparecer una oración con «wie» (cómo), que explica con más precisión qué se debe aprender.
Die Mitarbeitenden üben die wichtigsten Handgriffe für den Notfall ein.
Los empleados practican los procedimientos más importantes para una emergencia.
practicar
«Üben» (practicar) y «Einüben» (practicar hasta dominar) describen ambas cosas entrenar repetidamente una habilidad. «Einüben» (practicar hasta dominar) hace más hincapié en trabajar algo de manera concreta hasta dominarlo con seguridad, mientras que «üben» (practicar) también se refiere a seguir entrenando o a un entrenamiento general. Usa «einüben» especialmente para una secuencia o una pieza nuevas.

Die Klasse übt den neuen Tanz für die Schulfeier ein.
La clase practica el baile nuevo para la celebración escolar.
Nach dem Unterricht übt Paul den schwierigen Teil des Stücks weiter.
Después de clase, Paul sigue practicando la parte difícil de la pieza.