Alemán VERBO B2 Posición 15244

einstudieren

ensayar

einstudieren – studierte ein – hat einstudiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einstudieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einstudieren vs beibringen

enseñar / infligir / presentar

Cuando alguien enseña a otros un baile o un papel, ambas palabras pueden encajar. «Beibringen» (enseñar) describe la enseñanza en general. «Jemandem etwas einstudieren» (enseñar algo a alguien mediante la práctica) destaca la práctica repetida para que la persona pueda presentarlo con seguridad. Por eso, «einstudieren» (ensayar) es más preciso para la preparación específica de una actuación.

Ejemplo visual de beibringen
einstudieren

Der Tanzlehrer studiert der Gruppe die Schrittfolge für den Auftritt ein.

El profesor de baile ensaya con el grupo la secuencia de pasos para la actuación.

beibringen

Der Tanzlehrer bringt der Gruppe die Schrittfolge für den Auftritt bei.

El profesor de baile enseña al grupo la secuencia de pasos para la actuación.

Abrir la página completa de la palabra: beibringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...