Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1565

die Aufnahme

grabación / admisión / absorción

die Aufnahme, die Aufnahmen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Aufnahme, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Aufnahme vs Video

video

«Video» (video) designa una grabación digital de imágenes en movimiento con sonido y especifica este formato audiovisual. «Aufnahme» (grabación) es más general y también puede contener únicamente sonidos, fotos o datos. Habla de un «Video» cuando se trata de ver imágenes en movimiento, y de una «Aufnahme» cuando el tipo de contenido debe quedar abierto.

Ejemplo visual de Video
Aufnahme

Die Aufnahme vom Interview liegt bereits auf dem Speichermedium.

La grabación de la entrevista ya está guardada en el medio de almacenamiento.

Video

Das Video vom Interview zeigt die beiden Gäste deutlich auf dem Bildschirm.

El video de la entrevista muestra claramente a los dos invitados en la pantalla.

Abrir la página completa de la palabra: Video

En la vida real

Cargando ejemplos en video...