الألمانية اسم B2 الترتيب 14725

die Einweisung

توجيه / إدخال إلى المستشفى

die Einweisung, die Einweisungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einweisung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einweisung vs Einführung

مقدمة / تطبيق / إدخال

يمكن أن تشير الكلمتان إلى مساعدة أولية لمهمة أو موقف جديد. تركز «⁨Einführung⁩» (المقدمة) أكثر على تقديم الأساسيات ونظرة عامة، بينما تقدم «⁨Einweisung⁩» (التوجيه) مساعدة عملية على تشغيل شيء أو الاستدلال في المكان. تناسب «⁨Einführung⁩» التعرف على الشيء أكثر، بينما تناسب «⁨Einweisung⁩» إنجاز مهمة على نحو صحيح أكثر.

مثال مرئي على Einführung
Einweisung

Vor der ersten Fahrt erhielten wir eine Einweisung in die Bedienung des Geräts.

قبل الرحلة الأولى، تلقينا توجيهًا حول كيفية تشغيل الجهاز.

Einführung

Die Einführung in die neue Aufgabe gab uns einen allgemeinen Überblick.

منحنا التعريف بالمهمة الجديدة نظرة عامة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einführung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...