tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14725

die Einweisung

istruzione / ricovero

die Einweisung, die Einweisungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einweisung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einweisung vs Einführung

introduzione / inserimento

Entrambe le parole possono indicare un primo aiuto per un nuovo compito o una nuova situazione. «Einführung» (introduzione) trasmette soprattutto le basi e offre una panoramica generale, mentre «Einweisung» (istruzione) fornisce un aiuto concreto per usare qualcosa o orientarsi. Per prendere confidenza è più adatta «Einführung», mentre per svolgere correttamente un compito è più adatta «Einweisung».

Esempio visivo per Einführung
Einweisung

Vor der ersten Fahrt erhielten wir eine Einweisung in die Bedienung des Geräts.

Prima del primo viaggio abbiamo ricevuto istruzioni su come usare l’apparecchio.

Einführung

Die Einführung in die neue Aufgabe gab uns einen allgemeinen Überblick.

L’introduzione al nuovo compito ci ha dato una panoramica generale.

Apri la scheda completa: Einführung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...