Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20110

der Einzelkämpfer

lobo solitario / combatiente solitario

der Einzelkämpfer, die Einzelkämpfer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einzelkämpfer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einzelkämpfer vs Einzelgänger

solitario

Ambas palabras pueden describir a un colega que trabaja solo. «Einzelgänger» (solitario) destaca su preferencia por estar solo y también puede sugerir que mantiene las distancias con los demás. «Einzelkämpfer» (lobo solitario) destaca que persigue tareas u objetivos sin el apoyo de un grupo; dice poco sobre sus contactos sociales.

Ejemplo visual de Einzelgänger
Einzelkämpfer

Unser Kollege ist ein Einzelkämpfer und bringt seine Projekte ohne Unterstützung des Teams voran.

Nuestro colega es un lobo solitario y saca adelante sus proyectos sin el apoyo del equipo.

Einzelgänger

Unser Kollege ist ein Einzelgänger und arbeitet am liebsten allein, weil er gern für sich ist.

Nuestro colega es un solitario y prefiere trabajar solo porque le gusta estar por su cuenta.

Abrir la página completa de la palabra: Einzelgänger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...