alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20110

der Einzelkämpfer

individualista / combatente individual

der Einzelkämpfer, die Einzelkämpfer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einzelkämpfer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einzelkämpfer vs Einzelgänger

solitário

As duas palavras podem descrever um colega que trabalha sozinho. “Einzelgänger” (pessoa solitária) destaca a preferência dele por ficar sozinho e também pode sugerir que ele mantém distância dos outros. “Einzelkämpfer” (individualista) destaca que ele realiza tarefas ou persegue objetivos sem o apoio de um grupo; isso diz pouco sobre os contatos sociais dele.

Exemplo visual de Einzelgänger
Einzelkämpfer

Unser Kollege ist ein Einzelkämpfer und bringt seine Projekte ohne Unterstützung des Teams voran.

Nosso colega trabalha por conta própria e faz seus projetos avançarem sem o apoio da equipe.

Einzelgänger

Unser Kollege ist ein Einzelgänger und arbeitet am liebsten allein, weil er gern für sich ist.

Nosso colega é uma pessoa solitária e prefere trabalhar sozinho porque gosta de ficar na dele.

Abrir a página completa da palavra: Einzelgänger

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...