Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20110

der Einzelkämpfer

samotnik / żołnierz walczący samotnie

der Einzelkämpfer, die Einzelkämpfer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einzelkämpfer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einzelkämpfer vs Einzelgänger

samotnik

Oba słowa mogą opisywać kolegę, który pracuje sam. „Einzelgänger” (samotnik) podkreśla jego upodobanie do samotności i może również sugerować, że trzyma się z dala od innych. „Einzelkämpfer” (samotnik) podkreśla, że realizuje zadania lub cele bez wsparcia grupy; niewiele mówi natomiast o jego kontaktach z innymi.

Przykład wizualny: Einzelgänger
Einzelkämpfer

Unser Kollege ist ein Einzelkämpfer und bringt seine Projekte ohne Unterstützung des Teams voran.

Nasz kolega jest samotnikiem i rozwija swoje projekty bez wsparcia zespołu.

Einzelgänger

Unser Kollege ist ein Einzelgänger und arbeitet am liebsten allein, weil er gern für sich ist.

Nasz kolega jest samotnikiem i najchętniej pracuje sam, bo lubi przebywać sam ze sobą.

Otwórz pełną stronę słowa: Einzelgänger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...