Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 17117

der Ekel

asqueado

der Ekel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ekel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ekel vs Abscheu

repugnancia

«Der Ekel» (sensación de asco) se refiere sobre todo a la intensa repugnancia que se siente, a menudo como reacción física. «Der Abscheu» (repugnancia) es más fuerte y también puede dirigirse contra una persona, una acción o su aspecto moral. Usa «Ekel» para la reacción inmediata y «Abscheu» para una aversión profunda y más amplia.

Ejemplo visual de Abscheu
Ekel

Mir ist Ekel vor dem verdorbenen Essen in der Schüssel.

Siento asco por la comida podrida que hay en el cuenco.

Abscheu

Sie empfand tiefen Abscheu vor der grausamen Behandlung der Tiere.

Ella sintió una profunda repugnancia ante el trato cruel que recibían los animales.

Abrir la página completa de la palabra: Abscheu

En la vida real

Cargando ejemplos en video...